注释
松柏本孤直：松柏本性孤高挺直，象征高洁品格
桃李颜：桃李花的艳丽颜色，喻指媚俗姿态
严子陵：东汉著名隐士严光，字子陵，拒绝光武帝征召
垂钓沧波间：指严光在富春江垂钓隐居的典故
客星隐：传说严光与光武帝同寝时，脚架帝腹，太史奏'客星犯帝座'
万乘君：指皇帝，万乘为天子车驾规格
富春山：在今浙江桐庐，严光隐居之地
六合：指天地四方
冥栖：幽居，深隐
译文
松柏天生孤高挺直，难以装出桃李的娇艳。
光明磊落的严子陵，悠然垂钓在碧波之间。
身如客星般隐逸世外，心境似浮云般悠闲。
向万乘之君长揖辞别，归隐富春山间。
清风洒遍天地四方，高远得不可企攀。
让我不禁深深叹息，向往那岩石间的幽居。
赏析
本诗是李白《古风五十九首》中的咏史名篇。诗人借严子陵隐居典故，抒发对隐逸高士的仰慕和对自由人格的追求。艺术上采用比兴手法，以'松柏'自喻，与'桃李'形成鲜明对比，突出孤直高洁的品格。诗中'身将客星隐，心与浮云闲'一联，巧妙化用典故又自然天成，将严光的超脱形象刻画得栩栩如生。结尾'使我长叹息，冥栖岩石间'直抒胸臆，表达了对隐逸生活的向往。全诗语言简练意境高远，展现了李白诗歌特有的浪漫主义色彩和超凡脱俗的气质。
创作背景
此诗创作于李白长安仕途失意时期。天宝三载（744年），李白被赐金放还，离开长安后游历江东。面对政治理想的破灭，诗人借咏史抒发对现实的不满和对隐逸生活的向往。严子陵拒绝汉光武帝征召的故事，成为李白表达不慕荣利、追求人格独立的精神寄托。该诗是《古风五十九首》中体现李白隐逸思想的重要作品。