注释
长歌行：乐府旧题，属相和歌辞平调曲
桃李待日开：桃李等待阳光绽放，比喻青春年华
荣华照当年：繁盛的光彩映照着青春岁月
东风动百物：春风吹动万物复苏
草木尽欲言：草木都仿佛要开口说话，形容生机勃勃
涸水吐清泉：干涸的河床涌出清泉
羲和无停鞭：羲和是神话中的太阳神，驾着日车不停奔驰，比喻时光飞逝
竹帛将何宣：竹简帛书上如何记载功名
贯白日：贯穿白日，指青春永驻
金石犹销铄：坚硬的金属石头也会销熔
倏忽侵蒲柳：突然侵袭像蒲柳般脆弱的生命
译文
桃李等待阳光绽放，繁花映照着青春年华。
春风吹动万物复苏，草木都仿佛要开口诉说生机。
枯枝上没有丑陋的叶子，干涸的河床涌出清泉。
大自然的力量运转天地，太阳神羲和从不停止赶车。
功名若不及早成就，史书将如何记载传扬。
桃李定要珍惜青春时光，谁能让白日永远停留。
富贵与神仙境界，虚度光阴便会双双失去。
坚硬的金属尚会销熔，风霜中没有长久不坏的物质。
害怕落在时光后面，勉强用歌舞美酒寻求欢乐。
秋霜从不顾惜人命，突然就侵袭了蒲柳般脆弱的生命。
赏析
这首诗是李白乐府诗中的代表作，以豪放奔放的笔触抒发了对时光易逝、人生短暂的深沉感慨。开篇以桃李荣华起兴，描绘万物复苏的春日景象，暗喻青春易逝。中间运用神话典故'羲和鞭日'，将抽象的时间流逝具象化，增强艺术感染力。'金石犹销铄'等句通过对比手法，突出生命的脆弱。结尾'秋霜侵蒲柳'的意象凄美动人，将人生易老的悲凉渲染得淋漓尽致。全诗气势磅礴，情感真挚，既有浪漫主义的奇特意象，又蕴含深刻的人生哲理，展现了李白诗歌'豪放中见沉郁'的独特风格。
创作背景
此诗创作于李白中年时期，当时诗人经历仕途挫折，对人生有了更深刻的感悟。李白借乐府旧题《长歌行》抒写时光易逝、功业未成的焦虑。诗中融合了儒家'立德立功立言'的入世思想和道家对生命本真的思考，反映了盛唐文人普遍的人生追求和精神困境。该诗收录于《李太白全集》，是研究李白中年思想转变的重要作品。