注释
对酌：相对饮酒
山花开：山中鲜花盛开，点明饮酒环境
复：又，再。表现饮酒的酣畅淋漓
我醉欲眠：化用陶渊明典故，陶渊明不拘礼法，有客来访，若先醉，便说：'我醉欲眠，卿可去'
卿：古代对朋友的亲切称呼
明朝：明天
抱琴来：抱着琴再来相会，暗示雅士之交
译文
两人在山花盛开处相对饮酒，一杯接一杯畅饮不停。我喝醉了想要睡觉，你暂且先回去吧，如果明天还有兴致，就抱着琴再来相会。
赏析
这首诗以极其自然的笔触，描绘了诗人与隐士朋友在山中畅饮的洒脱情景。前两句'两人对酌山花开，一杯一杯复一杯'，通过重复的句式，生动表现了饮酒的豪放和环境的优美。后两句'我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来'，化用陶渊明典故，展现了诗人不拘礼法的真性情和与友人之间的深厚情谊。全诗语言质朴自然，意境清新脱俗，充分体现了李白诗歌的浪漫主义特色和隐逸情怀。
创作背景
这首诗创作于李白隐居庐山时期。天宝三年（744年），李白被赐金放还，离开长安后开始漫游生活。在此期间，他常与隐士高人交往，这首诗就是描写他与一位隐士朋友在山中饮酒的生动场景，反映了诗人追求自由、超脱世俗的人生态度。