《下终南山过斛斯山人宿置酒》唐 · 李白

终南山：秦岭山脉的一段，在今陕西省西安市南

斛斯山人：复姓斛斯的隐士，李白友人

碧山：青翠的山，指终南山

翠微：青翠的山色，也指青翠掩映的山腰幽深处

荆扉：柴门，用荆条编成的门

青萝：又名女萝、松萝，地衣类植物，常自树梢悬垂

挥：此处指饮酒、倒酒

河星稀：银河中的星星渐渐稀疏，指夜已深

忘机：消除机心，指淡泊宁静，与世无争

傍晚从青翠的终南山上下来，山间的明月仿佛随着我一同回归。回望刚才走过的山路，苍茫的暮色笼罩着青翠的山峦。与友人携手来到田家，孩童为我们打开柴门。绿竹掩映着幽深的小径，青萝轻轻拂过行人的衣衫。欢欣交谈得到休息之所，拿出美酒畅饮共醉。放声长歌伴着松风吟唱，曲终时银河星辰已渐稀疏。我醉了你也很欢乐，大家都陶然沉醉忘却了世俗心机。

这首诗展现了李白诗歌中少见的恬淡自然风格。全诗以白描手法勾勒出一幅山居夜饮图，语言清新自然，意境深远。前四句写下山过程，'山月随人归'巧妙运用拟人手法，赋予明月灵性。中间六句写田家景致，'绿竹''青萝'等意象营造出幽静氛围。后六句写饮酒欢歌，'陶然共忘机'点明主旨，表达了对世俗名利的超脱。诗歌节奏舒缓，情感真挚，在李白豪放飘逸的主体风格外，展现了其恬淡闲适的另一面。

此诗作于天宝三载（744年）春，李白在长安供奉翰林期间。当时李白虽得唐玄宗赏识，但深感政治理想难以实现，内心苦闷。终南山是唐代隐士聚居之地，李白常游历于此，与隐士高人交往。这首诗记录了他下山后拜访友人斛斯山人并留宿饮酒的经历，反映了他对隐逸生活的向往和对现实政治的疏离。