注释
夕霁：傍晚雨后天晴
杜陵：古地名，在今陕西西安东南，汉宣帝陵墓所在地
韦繇：李白友人，生平不详
浮阳：指落日余晖
超缅：辽阔遥远
蹈海：用《史记》鲁仲连义不帝秦典故，表达高洁志向
折麻：化用《楚辞》"折疏麻兮瑶华"，表示思念友人
长乐：长乐宫，汉代宫殿，此处指长安
译文
落日余晖渐渐消散了雨后的晴光，万物都显露出秋天的容颜。
登上高楼极目远望，凭靠着栏杆观赏群山峰峦。
原野空旷辽阔无边，关隘河流交错重叠。
清澈的阳光映照着竹林，翠绿的色彩照亮云雾中的松树。
想要蹈海寄托远大的理想，回归山林却迷失了旧日的踪迹。
徒然感叹时光迫近黄昏，未能实现心中的抱负。
手捧桂枝空自伫立，采摘麻草遗憾不能与你同行。
思念你直到漫漫长夜，在长乐宫的疏朗钟声中度过时光。
赏析
这首诗展现了李白登高怀远的典型风格。开篇以'浮阳灭霁景'点明时间背景，营造出秋日傍晚的苍茫意境。中间写景部分视野开阔，'原野旷超缅，关河纷杂重'对仗工整，气势恢宏。后段转入抒情，'蹈海寄遐想'用典自然，表达了对理想境界的向往。结尾'思君达永夜'将个人情感与时空意象结合，余韵悠长。全诗语言凝练，意境深远，既有盛唐诗歌的雄浑气魄，又蕴含深沉的个人感慨。
创作背景
此诗作于李白在长安时期（约742-744年）。当时李白应诏入京，供奉翰林，但并未得到重用。杜陵是汉代名胜，登高望远引发诗人对仕途坎坷的感慨。韦繇可能是李白在长安结识的友人，诗中表达了对其的思念之情，也暗含对自身处境的不满和对理想的追求。