注释
当涂：今安徽省马鞍山市当涂县
赵少府炎：赵炎，时任当涂县尉，少府是县尉的尊称
木落：树叶凋落，指秋季
双江：当涂地处长江与青弋江交汇处，故称双江
寒山：秋日的山峦因气候转寒而称寒山
积翠：层层叠叠的翠绿色
楚云：楚地的云彩，当涂古属楚地
胡雁：从北方飞来的大雁
故人：老朋友，指赵炎
译文
傍晚时分登上高楼远望，只见树叶飘落双江清澈如镜。
寒秋的山峦蕴藏着层层翠色，秀美的景色连接着州城。
目送着楚地的云彩渐渐消散，心中悲叹着北方飞雁的哀鸣。
思念着你却无法相见，回首往事更显故人情深。
赏析
这首诗是李白寄赠友人赵炎的深情之作。前四句写景，通过'晚登''木落''寒山''双江'等意象，勾勒出秋日黄昏的苍茫景象，'饶积翠''连州城'又显山水之秀美。后四句抒情，'目送''心悲'直抒胸臆，'楚云尽''胡雁声'暗喻离别之愁。尾联'相思不可见，回首故人情'将情感推向高潮，语言质朴却情意深长。全诗情景交融，对仗工整，展现了李白诗歌中少见的沉郁风格。
创作背景
此诗作于天宝年间，李白漫游江东时期。赵炎是李白在当涂结识的友人，时任当涂县尉。李白多次游历当涂，对此地有深厚感情。诗中透露出诗人对友人的深切思念，也隐含着自己漂泊无依的孤寂之感。当涂后来成为李白的终老之地，更显此诗的历史价值。