《栖贤寺》唐 · 李白

在线阅读《栖贤寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李白

知见一何高,拭眼避天位。

同观洗耳人,千古应无愧。

五言绝句人生感慨古迹含蓄咏史怀古

注释

知见:佛教用语,指智慧和见识

一何:多么,何等

拭眼:擦亮眼睛,表示明辨是非

天位:天子之位,指帝王宝座

洗耳人:指尧时隐士许由,尧欲让天下于他,他认为玷污了耳朵而到河边洗耳

千古:千年,形容时间久远

译文

智慧见识何等高明,擦亮眼睛避开帝王之位。 与那洗耳的隐士相比,千年之后也应问心无愧。

赏析

这首五言绝句以栖贤寺为背景,借古喻今,表达了作者对隐逸高士的敬仰之情。前两句用'知见''拭眼'等佛教用语,暗合寺庙环境,又巧妙引出对权力地位的淡泊态度。后两句用许由洗耳的典故,将栖贤寺与古代贤人相联系,深化了'贤'的主题。全诗语言凝练,意境高远,在短短二十字中蕴含了深刻的人生哲理,体现了王安石晚年淡泊名利、追求精神自由的思想境界。

创作背景

此诗创作于王安石晚年退隐金陵时期。王安石在推行新法受阻后,二次罢相,退居江宁半山园,寄情山水,参禅礼佛。栖贤寺是金陵著名寺院,王安石常游历于此,与僧人交往,探讨佛理。这首诗反映了他历经政治风波后,对功名利禄的重新认识和对隐逸生活的向往。