注释
落羽：羽毛脱落，比喻失意落魄
金殿：指皇宫，象征权力中心
孤鸣：孤独地鸣叫，表达寂寞之情
咤：叹息声，含有愤懑之意
绣衣：指侍御史的官服，代指王侍御
能言：鹦鹉学舌的本领，暗喻文人的才华
见弃：被抛弃，指不被重用
陇西：李白祖籍地，今甘肃一带，象征归隐
译文
如同羽毛脱落的鹦鹉离开金殿，孤独地对着侍御的官服悲鸣。
纵然能言善辩终究遭到抛弃，只好飞向陇西的故土归隐。
赏析
这首诗以鹦鹉自喻，通过咏物抒怀的手法，表达了诗人仕途失意的悲愤。前两句'落羽辞金殿，孤鸣咤绣衣'，以鹦鹉离殿的意象暗喻自己离开朝廷的落魄；后两句'能言终见弃，还向陇西飞'，借鹦鹉能言反遭抛弃的遭遇，抒发怀才不遇的感慨。全诗语言凝练，意象鲜明，将物我合一的艺术手法运用得淋漓尽致，展现了李白诗歌豪放中见沉郁的独特风格。
创作背景
此诗作于天宝三载（744年），李白被唐玄宗'赐金放还'离开长安后。当时李白初出宫门，寻访友人侍御史王昌龄不遇，见壁上鹦鹉图有感而作。这一时期是李白人生的重要转折点，从供奉翰林的荣耀跌落到政治失意的低谷，诗中充分反映了诗人对现实的不满和对自由生活的向往。