《田园言怀》唐 · 李白

注释

贾谊：西汉著名政论家、文学家，因遭谗言被贬为长沙王太傅，谪居三年

班超：东汉名将，投笔从戎，出使西域三十一年，封定远侯

万里侯：指班超因功封侯，功在万里之外

牵白犊：用尧时隐士许由洗耳典故，喻指隐居生活

清流：清澈的流水，象征高洁的隐居环境

译文

贾谊被贬谪居三年之久，班超立功封侯万里之遥。 怎比得上牵着白色牛犊，在清澈的溪边饮水自在逍遥。

赏析

这首诗通过对比手法，表达了李白对隐逸生活的向往。前两句以贾谊遭贬和班超封侯为例，展现了仕途的险恶与功名的虚幻；后两句用许由牵犊饮水的典故，描绘了田园生活的闲适自在。全诗语言简练，意境深远，运用历史典故深化主题，体现了李白后期诗歌中淡泊名利、追求精神自由的思想境界。

创作背景

此诗创作于李白晚年时期，当时诗人经历仕途挫折后，对政治现实有了更清醒的认识。天宝三年（744年），李白被赐金放还，离开长安后开始漫游生活。诗中借古喻今，通过对历史人物的评说，抒发自己对隐逸生活的向往，反映了诗人从积极入世到向往出世的思想转变。