注释
乌牙寺：古寺名，位于今安徽省宿松县境内
扪：触摸，抚摸
星辰：星星的总称
恐惊：害怕惊扰
天上人：指神仙
译文
夜晚借宿在乌牙寺中，抬手仿佛就能触摸到天上的星辰。不敢大声说话，唯恐惊扰了天上的仙人。
赏析
这首诗以极其夸张的手法描绘了乌牙寺的高耸入云。前两句'夜宿乌牙寺，举手扪星辰'通过'扪星辰'这一动作，形象地表现了寺庙所在山峰的高峻险要。后两句'不敢高声语，恐惊天上人'更是神来之笔，将夸张手法推向极致，通过不敢高声说话的细节描写，既衬托出山寺的高耸，又营造出一种神秘幽静的意境。全诗语言简练，想象奇特，充分展现了李白诗歌特有的浪漫主义色彩和豪放飘逸的风格。
创作背景
此诗为唐代诗人李白所作。乌牙寺位于安徽宿松县乌牙山，是当地著名古刹。李白一生好游名山大川，此诗应是其游历途中夜宿乌牙寺时有感而作。诗中充分体现了李白诗歌夸张浪漫的特点，通过对山寺高度的极度夸张，展现了诗人丰富的想象力和独特的艺术感受。