《口号吴王美人半醉》唐 · 李白

在线阅读《口号吴王美人半醉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李白

风动荷花水殿香,姑苏台上宴吴王。

西施醉舞娇无力,笑倚东窗白玉床。

七言绝句后妃含蓄吴越咏史怀古

注释

口号:即兴口占之作

姑苏台:春秋时吴王夫差所建,位于今江苏苏州姑苏山上

吴王:指春秋末年吴国君主夫差

西施:春秋时越国美女,被越王勾践献给吴王夫差

白玉床:用白玉装饰的坐榻,极言奢华

译文

微风吹动荷花,水殿飘来阵阵清香, 姑苏台上正在宴请吴王。 西施醉后起舞娇柔无力, 含笑斜倚在东窗下的白玉床旁。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了吴宫宴饮的奢华场景。前两句通过'风动荷花''水殿香'等意象,营造出富丽堂皇的宫廷氛围。后两句聚焦西施'醉舞娇无力'的媚态,'笑倚东窗'的细节描写生动传神。全诗语言凝练,意象鲜明,既展现了宫廷生活的奢华,又暗含对统治者沉溺享乐的隐晦批评,体现了李白诗歌中常见的浪漫主义色彩和历史反思精神。

创作背景

此诗作于李白游历吴越时期。诗人借古讽今,通过描写春秋时期吴王夫差与西施的故事,暗喻当时统治者的奢靡生活。李白一生多次游历江南,对吴越历史典故十分熟悉,这首诗是他咏史怀古作品中的代表作之一。