注释
锦水：即锦江，流经成都的河流，代指蜀地
五丁：传说中开辟蜀道的五位力士
宝阙：指成都的宫阙建筑
仙州：神仙居住之地，喻指蜀地景色优美
公孙：指公孙述，东汉初年在蜀地称帝的军阀
诸葛：指诸葛亮，三国时期蜀汉丞相
英雄鬼：指历史上在蜀地建功立业的英雄人物
译文
千里烟霞笼罩着锦江源头，五丁开凿的蜀道也显得风流。
春天的装点让宫阙掩映在重重树影中，阳光照耀着如仙境般的万千楼阁。
像公孙述这样的蛙类虽能称霸却难守基业，如诸葛亮这般的真龙也终须休止。
此地埋葬着无数英雄的魂魄，面对这永恒江山都各自感到惭愧。
赏析
本诗以蜀中历史为背景，通过对比手法展现历史的沧桑感。前两联描绘蜀地秀丽风光，'宝阙''仙州'极言其美；后两联转入历史沉思，'蛙似公孙''龙如诸葛'形成鲜明对比，公孙述的僭越与诸葛亮的忠贞相映衬。尾联'英雄鬼''各自羞'道出历史无情，英雄功业终将消逝的深刻哲理。全诗意境开阔，语言凝练，在写景中寄寓深沉的历史感慨。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，作者李山甫游历蜀地时所作。当时唐王朝日趋衰落，藩镇割据，作者借古讽今，通过咏叹蜀地历史人物抒发对时局的忧虑。诗中提到的公孙述、诸葛亮都是蜀地历史上的重要人物，寄托了作者对英雄业绩和历史兴亡的思考。