注释
南阳顾草庐：指刘备三顾茅庐访诸葛亮于南阳
雷电：喻指时局动荡，如雷电交加
乘舆：帝王车驾，代指辅佐刘备建立蜀汉
诸夏：指中原各割据势力
平取：平定夺取，统一天下
期刻：期望在规定时间内
遍锄：铲除所有割据群雄
南面：古代帝王坐北朝南，指称帝
西陵：指刘备托孤的白帝城，在今重庆奉节
宫车：帝王车驾，代指刘备逝世
九疑山：传说舜帝葬处，喻指刘备葬地惠陵
水共鱼：鱼水之情，指刘备与诸葛亮的君臣知遇
译文
回忆当年在南阳三顾茅庐相访，便似乘着雷电辅佐帝王车驾。
权衡中原各地需要平定夺取，期望在规定时间内铲除所有群雄。
面向南面称帝的伟业未能完成，怎忍心在西陵送别先帝灵车。
在九疑山下频频感伤惆怅，曾经许诺与微臣如鱼水相得。
赏析
本诗以诸葛亮口吻追忆与刘备的君臣际遇，情感深沉真挚。首联用'雷电'比喻乱世机遇，'捧乘舆'展现辅佐之志。颔联'酌量''期刻'体现诸葛亮的战略谋划与时间紧迫感。颈联'未能''那忍'转折强烈，抒发功业未竟的遗憾与先主逝世的悲痛。尾联'水共鱼'化用刘备'孤之有孔明，犹鱼之有水也'的典故，最后以'频惆怅'收束，余韵悠长。全诗对仗工整，用典贴切，在七律形式中融入乐府诗的抒情性。
创作背景
本诗为晚唐诗人李山甫托名诸葛亮悼念刘备的咏史之作。创作于唐末乱世，作者借三国故事抒发对明君贤臣的向往。刘备于章武三年（223年）病逝白帝城，临终托孤于诸葛亮。诸葛亮为实现'兴复汉室'的承诺，先后五次北伐，最终病逝五丈原。此诗虚构诸葛亮哭祭刘备的场景，寄托了作者对理想君臣关系的追慕。