《题苏州思益寺》唐 · 张祜

在线阅读《题苏州思益寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张祜

四面山形断,楼台此迥临。

两峰高崒屼,一水下淫渗。

凿石西龛小,穿松北坞深。

会当来结社,长日为僧吟。

五言律诗僧道写景寺庙山峰

注释

思益寺:苏州著名古寺,始建于南朝梁代,位于苏州西郊

崒屼(zú wù):山势高峻险要的样子

淫渗:水流缓慢渗流的状态

龛(kān):供奉佛像的石室或阁子

坞(wù):四面高中部低的山地

结社:指组织诗社或参禅团体

译文

四面环绕的山势在此中断,思益寺的楼阁高耸临立。 两座山峰巍峨高峻险要,一道溪水缓缓向下渗流。 开凿岩石建成的西边佛龛小巧精致,穿过松林北面的山坞幽深静谧。 真想将来在此结社修行,整日里伴着僧人参禅吟诗。

赏析

这首诗以精炼的笔触描绘思益寺的山水环境。首联总写寺庙地理位置,'山形断'与'迥临'形成空间对比。颔联'两峰''一水'对仗工整,'崒屼'写山势之险,'淫渗'状水流之缓,动静相生。颈联通过'凿石''穿松'的细节描写,展现寺庙与自然和谐相融。尾联抒发归隐之志,表达对禅修生活的向往。全诗语言简练,意境清幽,体现了唐代山水诗的典型风格。

创作背景

此诗作于唐代,作者张祜游历苏州时所作。张祜一生好游名山古刹,擅长描写寺庙景观。思益寺为南朝古刹,在唐代是文人雅士喜游之地。诗中反映了唐代文人与佛教寺院的密切关系,以及士大夫对禅修生活的向往。