注释
松汀驿：驿站名，具体位置不详，应在江南水乡地区
泽国：水乡，指江南水网密布的地区
海明：海上明亮，指海上日出
江白：江面泛白，形容风吹江面的景象
鸟道：只有飞鸟能通过的道路，形容地势险峻
遗逸：隐逸之士，避世隐居的人
五湖：泛指太湖流域的五个湖泊，也代指隐逸之地
译文
远山含翠连接天际，东方水乡一片苍茫。海上明亮最先见到日出，江面泛白远远听到风声。险峻小路通向高原，人烟稀少的路径相通。哪知道往日的隐逸之士，如今已不在这五湖之中。
赏析
这首诗描绘了松汀驿的壮丽景色，展现了诗人对隐逸生活的向往。前两联写景，以'山色远含空'开篇，气象宏大；'海明先见日'一联，通过视觉与听觉的对比，生动表现了水乡特色。后两联由景入情，'鸟道''人烟'暗示人迹罕至，尾联抒发对隐逸之士的追慕之情。全诗语言凝练，意境开阔，对仗工整，体现了晚唐山水诗的清丽风格。
创作背景
张祜是唐代中晚期诗人，一生仕途不顺，长期漫游江南。此诗作于诗人游历江南水乡期间，通过对松汀驿景色的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对现实的不满。诗中'旧遗逸'可能暗指古代隐士，反映了诗人对隐逸文化的追慕。