注释
题山水障子：题写在山水屏风画上的诗。障子，指屏风、画障
画手稀：画技精湛罕见。稀，稀少、罕见
云物：云气景物
下檐飞：仿佛从屋檐下飞过，形容画面逼真
冬犹发：冬季依然生长繁茂
端然：端庄稳重的样子
相向：相对、面对面
日依依：每日深情相伴的样子
译文
一见到屏风上秋山的景色，才惊叹画师的技艺实在稀世罕见。
画中波涛仿佛在墙壁上涌动，云气景物好似从屋檐下飞过。
山岭上的树木冬季依然繁茂，江面上的船帆到傍晚还未归来。
画中那位端庄的渔翁，每日与山水深情相对，依依不舍。
赏析
这首诗是唐代题画诗中的佳作，通过生动传神的语言再现了山水屏风的艺术魅力。首联'一见秋山色，方怜画手稀'开门见山，直接表达对画作的惊叹之情。中间两联运用动态描写，'波涛连壁动，云物下檐飞'以动写静，赋予画面生命活力；'岭树冬犹发，江帆暮不归'则通过时空的交错，拓展了画面的意境深度。尾联聚焦画中渔翁形象，'相向日依依'既写出了渔翁对山水的情感，也暗含诗人对画作的喜爱。全诗语言凝练，意境深远，充分展现了唐代题画诗'诗中有画，画中有诗'的艺术特色。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时屏风画艺术高度发展，文人雅士常在画作上题诗唱和。张祜作为唐代著名诗人，尤其擅长描写山水景物，这首题画诗是其观赏山水屏风后有感而作。诗中既赞美了画师的高超技艺，也抒发了对自然山水的向往之情，反映了唐代文人诗画结合的审美趣味。