注释
残猎：冬末的狩猎活动
渭城：古地名，在今陕西咸阳东北
萧萧：形容风声凛冽
雪花鹰背上：雪花飘落在猎鹰背上
冰片马蹄中：马蹄踏碎冰片发出声响
捎荆兔：从荆棘中捕获的野兔
落箭鸿：被箭射落的大雁
逞馀勇：展示剩余的勇力
乱弯弓：胡乱拉弓模仿
译文
冬末在渭城东郊狩猎，西北风萧瑟呼啸。
雪花飘落在猎鹰背上，马蹄踏碎地上的冰片。
手臂挂着从荆棘中捕获的野兔，腰间悬着被箭射落的大雁。
狩猎归来仍要逞显剩余的勇武，孩子们争相乱拉弓箭模仿。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了一幅生动的冬日狩猎图。前四句通过'萧萧西北风''雪花''冰片'等意象，渲染出严寒的狩猎环境，衬托出猎人的勇武。'鹰背''马蹄'的细节描写极具画面感。后四句通过'捎荆兔''落箭鸿'展现狩猎成果，最后以'儿子乱弯弓'的温馨场景收尾，既表现了猎归的喜悦，又暗含武艺传承的深意。全诗语言凝练，对仗工整，意境开阔，展现了盛唐边塞诗的雄健风格。
创作背景
此诗创作于唐代，作者张祜是中唐著名诗人。唐代尚武风气浓厚，狩猎不仅是获取食物的手段，更是重要的军事训练和娱乐活动。渭城地处关中平原，是唐代重要的军事重镇和狩猎场所。这首诗反映了唐代士人参与狩猎活动的真实场景，展现了当时的社会风尚和武文化。