注释
洞庭南馆：指洞庭湖畔的馆驿建筑
逗：引逗，此处形容小路蜿蜒穿行于霜林之间
碧岑：青翠的小山
云梦：古代大泽名，在今湖北湖南交界处
山镇：指君山，屹立于洞庭湖中
树白：树木在暮色中呈现白色
沙红：沙洲被落日染红
悲屈：悲悼屈原的遭遇
行吟：漫步吟诗，化用屈原“行吟泽畔”的典故
译文
一条小径蜿蜒穿过挂霜的树林，朱红栏杆环绕着青翠的山峰。
这里地处云梦大泽的边缘，君山镇守在洞庭湖的中心。
望着树木渐白暮烟升起，看见沙洲泛红夕阳西沉。
由此不禁悲怀屈原的遭遇，心中惆怅又仿效他漫步吟诗。
赏析
本诗以精炼的笔触描绘洞庭湖秋暮景色，展现深沉的怀古之情。首联以'逗'字活化小径的灵动，'绕'字勾勒建筑的依山之势。颔联'地盘''山镇'对仗工整，点明地理特征。颈联'树白''沙红'色彩对比鲜明，捕捉暮色变幻的瞬间。尾联由景入情，借屈原典故抒发千古悲慨，将个人惆怅与历史沧桑融为一体，意境苍茫悠远。
创作背景
此诗作于唐代，张祜游历洞庭湖时所作。诗人驻足洞庭南馆，面对浩渺湖山，联想起屈原沉江的悲壮故事，触景生情。唐代文人多有漫游江湖的经历，洞庭湖作为文人骚客凭吊屈原的重要地点，常引发怀古幽思。张祜此诗正是这种文化传统的体现。