注释
积潦：积聚的雨水
颓垣：倒塌的墙壁
怒蛙：鼓腹而鸣的青蛙，语出《韩非子》
斗雀：争斗的麻雀
三棱草：水生植物，茎三棱形
百叶桃：重瓣桃花
离骚：屈原代表作品
译文
积聚的雨水让池塘新近涨满，倒塌的墙垣基址依然高耸。
鼓腹鸣叫的青蛙横卧饱食，争斗的麻雀掉落轻细绒毛。
碧绿纤瘦的三棱草随风摇曳，鲜红艳丽的百叶桃绽放枝头。
隐居在此终日闲来无事，畅饮美酒诵读《离骚》篇章。
赏析
本诗以细腻笔触描绘江南水乡景致，通过'积潦''颓垣''怒蛙''斗雀'等意象，展现自然生机与岁月沧桑的交织。'碧瘦'对'红鲜'，色彩对比鲜明，'三棱草'与'百叶桃'相映成趣。尾联'痛饮读离骚'将闲适隐居与文人情怀巧妙结合，既见陶渊明式的田园趣味，又含屈原式的孤高气节，形成含蓄深远的艺术境界。
创作背景
张祜晚年隐居丹阳（今属江苏），作《江南杂题》组诗三十首，此为其中代表作。中唐后期社会动荡，诗人选择避世隐居，在江南水乡寻找精神寄托。诗中既有对自然景物的观察，也暗含对时局的感慨，体现了晚唐文人典型的隐逸心态。