注释
青龙寺：唐代著名佛教寺院，位于长安城新昌坊，是唐代密宗重要道场
沈沧海：沈同"沉"，指长期隐居或漂泊在外
京国：指京城长安
应闲：应该是悠闲自在的
求名处：指科举考场、权贵府第等追求功名的地方
译文
二十年来一直漂泊在江湖沧海之间，
这次来到京城长安本该悠闲自在。
人人都奔向追逐功名利禄的场所，
唯独我一人来到青龙寺静静看山。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的高洁情怀。前两句以"二十年"点明漂泊时间之久，"应闲"二字为后文埋下伏笔。后两句运用强烈对比："人人尽到"与"独向"形成鲜明对照，凸显诗人与众不同的志趣。"看山"这一意象既实写青龙寺环境，又暗含寄情山水、远离尘嚣的隐逸思想。全诗语言简练，意境深远，在平淡叙述中透露出对功名社会的疏离和对自然山水的向往。
创作背景
张祜是中唐著名诗人，一生仕途坎坷，多次科举不第。这首诗应作于他游历长安期间。唐代青龙寺是佛教密宗根本道场，也是文人雅士喜欢游览的清净之地。当时长安士子多奔走于权贵之门以求仕进，张祜却选择到佛寺游览，体现了他不慕荣利的性格特点。