注释
名下岂虚为：名声不是凭空得来的，指李白确实有真才实学
李白颠狂：指李白狂放不羁的性格和诗风
贺老：指贺知章，唐代诗人，李白的好友
谪仙：被贬下凡的仙人，贺知章曾称李白为"谪仙人"
没人知：没有人了解和赏识
译文
自古以来，名声岂是凭空得来？李白当年狂放不羁自称其才时。只恨如今世间再无贺知章这样的知音，使得谪仙般的才华长久无人赏识。
赏析
这首诗是杜牧对李白怀才不遇的感慨之作。前两句肯定李白的才华与名声相称，后两句借贺知章赏识李白的典故，抒发对当世缺乏知音之人的遗憾。诗中运用对比手法，将李白时代的知音难觅与当代的无人赏识形成鲜明对比，表达了作者对人才被埋没的深切同情。语言简练而意境深远，体现了杜牧诗歌含蓄深沉的艺术特色。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期，杜牧借古讽今，通过追忆李白与贺知章的知音之情，抒发自己对当时社会不重视人才的感慨。李白当年因贺知章的赏识而声名鹊起，而杜牧所处的时代，像贺知章这样能够识别人才的伯乐已不多见，反映了晚唐社会人才选拔机制的弊端。