《耍娘歌》唐 · 张祜

在线阅读《耍娘歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张祜

宜春花夜雪千枝,妃子偷行上密随。

便唤耍娘歌一曲,六宫生老是蛾眉。

七言绝句中原中唐新乐府凄美叙事

注释

宜春:指宜春院,唐代宫廷教坊机构,位于东宫内,是训练歌舞艺人的场所

花夜:指灯火辉煌、歌舞升平的夜晚

雪千枝:形容梨花盛开如雪的景象,也暗指艺人服饰洁白如雪

妃子:指后宫嫔妃

偷行:悄悄出行,暗指妃子们私下活动

耍娘:唐代宫廷中对歌舞艺人的称呼,特指宜春院中的歌舞伎

六宫:指皇帝的后宫,泛指所有嫔妃

生老:终生到老

蛾眉:美女的代称,语出《诗经·卫风·硕人》"螓首蛾眉"

译文

宜春院里梨花如雪的夜晚,妃子们悄悄出行暗中相随。 召来耍娘唱上一曲歌舞,六宫嫔妃终生空守蛾眉。

赏析

这首诗以简洁犀利的笔触揭露了唐代宫廷生活的荒诞。前两句通过'宜春花夜'的华美场景与'妃子偷行'的诡秘行为形成鲜明对比,暗示宫廷表面的奢华下暗藏着不为人知的秘密。后两句更是辛辣讽刺——妃子们召艺人歌舞取乐,而自己却要终生困守深宫,'生老是蛾眉'既写实又充满悲剧意味。全诗仅28字,却深刻反映了宫廷女性虽然身份尊贵实则命运可悲的现实,体现了张祜作为中唐诗人对社会现实的敏锐观察和批判精神。

创作背景

此诗创作于中唐时期,作者张祜一生仕途不顺,长期游历各地,对宫廷生活和民间疾苦都有深入了解。唐代宫廷设有教坊制度,宜春院是专门培养歌舞艺人的机构。诗中反映的是玄宗后期至德宗年间,宫廷奢靡之风盛行的社会现实。张祜通过这首小诗,对宫廷中妃嫔与艺人之间微妙关系进行了艺术再现,展现了当时宫廷文化的某个侧面。