注释
孟才人：唐武宗李炎的宠妃，善歌
娇嚬：娇媚的皱眉表情，指表演时的神态
十二春：十二年，指孟才人受宠时间
河满子：又作何满子，唐代著名曲名，声调哀婉
下泉：黄泉，指阴间
吊：祭奠悼念
译文
只因歌唱时的娇媚神态得到咏叹，在宫中传唱已有十二个春秋。
却为演唱一曲《河满子》而殒命，如今只能到九泉之下去吊唁这位旧日的才人。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，通过对比手法展现孟才人的悲剧命运。前两句写其得宠之因与时长，'偶因'二字暗示机遇的偶然性，'十二春'突出受宠时间之久。后两句笔锋陡转，'一声河满子'与'十二春'形成强烈对比，突显命运的无常。全诗在平静的叙述中蕴含深沉的悲悯，通过个人命运折射出宫廷女性的普遍悲剧，具有深刻的社会批判意义。
创作背景
据《唐诗纪事》载，唐武宗病重时，孟才人请求演唱《河满子》以明志，曲终气绝而亡。张祜闻此事深感悲恸，作此诗以悼念。这首诗反映了唐代宫廷艺人的悲惨命运，是了解唐代宫廷生活的重要史料。