《京城寓怀》唐 · 张祜

在线阅读《京城寓怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张祜

三十年持一钓竿,偶随书荐入长安。

由来不是求名者,唯待春风看牡丹。

七言绝句中唐新乐府京城人生感慨关中

注释

持一钓竿:指长期隐居不仕的生活。钓竿象征隐逸生活,典出姜太公渭水垂钓。

书荐:指通过他人推荐或科举途径进入仕途。

长安:唐代都城,此处代指京城。

由来:从来,本来。

春风看牡丹:唐代长安有观赏牡丹的习俗,此处暗指对功名利禄的淡泊态度。

译文

三十年来我一直手持钓竿过着隐逸生活,偶然随着他人的推荐来到长安京城。我本来就不是追求功名利禄的人,只是等待着春风时节欣赏牡丹花开。

赏析

这首诗以简洁明快的语言表达了诗人淡泊名利的人生态度。前两句通过'三十年'与'偶随'的对比,突出诗人入京的偶然性和被动性。后两句直抒胸臆,表明自己并非追名逐利之徒,只愿享受自然美景。全诗运用对比手法,将隐逸生活与仕途追求相对照,语言质朴自然,意境清新脱俗,体现了唐代士人特有的精神风貌。

创作背景

张祜是中唐著名诗人,一生仕途坎坷,多次应试不第。这首诗应作于他中年时期游历长安期间,反映了唐代寒门士人在仕隐之间的矛盾心态。唐代科举制度下,许多文人既渴望建功立业,又向往隐逸生活,这种矛盾在诗中得到了深刻体现。