注释
李谟：唐代著名笛师，善吹笛。
东幸：指皇帝巡幸东都洛阳。幸，特指皇帝到达某地。
天乐宫：指唐代宫廷中的音乐机构或演奏场所。
彻明：通宵达旦。
偷曲谱：暗中记下宫廷乐曲的曲谱。
新声：新创的乐曲，此处指从宫廷流传到民间的乐曲。
译文
平日里皇帝巡幸东都洛阳城，宫廷中的音乐彻夜响彻到天明。
无奈笛师李谟偷偷记下了曲谱，在酒楼上吹奏出的都是宫廷新声。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触，记载了唐代宫廷音乐流传民间的有趣故事。前两句描写宫廷音乐盛宴的奢华景象，'夜彻明'三字生动展现音乐通宵达旦的盛况。后两句笔锋一转，通过'无奈'二字巧妙转折，揭示民间笛师李谟偷学曲谱的轶事。全诗语言凝练，意象鲜明，既反映了唐代音乐文化的繁荣，也展现了宫廷与民间文化的交流互动，具有重要的音乐史料价值。
创作背景
这首诗创作于中唐时期，反映了唐代音乐文化的繁荣景象。据《乐府杂录》记载，李谟是开元年间著名笛师，曾在宫廷偷学新曲，后在酒楼演奏，使得宫廷音乐流传民间。张祜作为中唐诗人，擅长创作宫词和音乐题材诗歌，此诗正是其音乐诗的代表作之一。