注释
紫清人：指仙人，传说中居住在天上紫清宫的神仙，此处借指薛阳陶吹奏技艺高超如仙人下凡
薛阳陶：唐代著名乐工，擅长吹奏芦管（又称笳管）
末曲：最后一曲，终曲
新笳：新创作的笳曲。笳，古代管乐器，此处指芦管
天外绝：形容声音高亢清越，仿佛来自天外，又突然断绝
断肠刀：比喻音乐感人至深，令人肝肠寸断
译文
如同仙人下凡的薛阳陶，
演奏终曲时新创的笳调更加高妙。
无奈那一声天外之音突然断绝，
百年来再无人能奏出如此令人断肠的曲调。
赏析
这首诗以极简练的语言展现了薛阳陶吹奏芦管的高超技艺。首句'紫清人下'将乐工比作仙人，突出其技艺超凡脱俗。'末曲新笳调更高'表现演奏渐入佳境，结尾达到高潮。后两句运用强烈对比：'一声天外绝'写声音的突然消失，'百年已死断肠刀'则强调此曲的绝无仅有，以'断肠刀'的强烈意象表现音乐的感染力。全诗虚实结合，夸张手法运用得当，在短短四句中完成起承转合，展现了唐代音乐诗的独特魅力。
创作背景
此诗创作于中唐时期。薛阳陶是当时著名的乐工，尤擅吹奏芦管（一种簧管乐器）。张祜作为晚唐著名诗人，一生纵情山水，爱好音乐文艺。这首诗记载了当时一次重要的音乐演出，展现了唐代音乐文化的繁荣。诗中提到的'断肠刀'可能暗指失传的名曲《刀声》，体现了诗人对传统音乐失传的惋惜之情。