《江上旅泊呈杜员外》唐 · 张祜

在线阅读《江上旅泊呈杜员外》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张祜

牛渚南来沙岸长,远吟佳句望池阳。

野人未必非毛遂,太守还须是孟尝。

七言绝句中唐新乐府人生感慨友情酬赠含蓄

注释

牛渚:山名,在今安徽马鞍山市西南长江边,为古代重要渡口

池阳:古县名,在今安徽池州市,唐代为池州治所

野人:山野之人,作者自指

毛遂:战国时期赵国平原君门客,以自荐闻名

孟尝:即孟尝君,战国四公子之一,以礼贤下士著称

太守:指杜员外,时任池州刺史

译文

从牛渚山南行而来,沙岸绵延悠长, 遥望池阳方向,吟诵着优美的诗句。 我这山野之人未必不如毛遂般有才, 但太守您还须像孟尝君那样礼贤下士。

赏析

这首诗是张祜旅途中所作,通过巧妙用典表达了自己的才识和期望。前两句写景叙事,描绘长江沿岸风光和遥望池阳的情景,为后文抒情铺垫。后两句运用毛遂自荐和孟尝君好客的典故,既自信地展示才华,又委婉地希望得到杜员外的赏识。全诗语言凝练,用典贴切,在谦逊中透着自信,展现了唐代文人干谒诗的特点。

创作背景

此诗作于唐代,是张祜在长江旅行停泊时写给池州刺史杜牧的干谒诗。张祜一生仕途不顺,多次科举不第,长期漫游江湖,通过向地方官员献诗以求引荐。杜牧当时任池州刺史,以文学才华著称,张祜借此诗表达希望得到赏识的愿望。