注释
旌旗不整：指唐玄宗逃亡途中仪仗不整，形容仓皇狼狈之状
奈君何：对君王（唐玄宗）无可奈何
南去：指唐玄宗逃往蜀地（四川）方向
北去：指安禄山叛军攻占长安后继续北上
香粉艳：指杨贵妃生前使用的胭脂香粉，暗喻其美貌
荔枝犹到：暗用"一骑红尘妃子笑"典故，指当年为杨贵妃运送荔枝的驿马
译文
旌旗散乱对君王无可奈何，南逃的人稀少而北去的叛军众多。
尘土已掩没了往日的香粉艳丽，唯有运送荔枝的马匹还记得马嵬坡。
赏析
这首诗以马嵬坡之变为背景，通过对比手法展现安史之乱的历史悲剧。前两句以'旌旗不整'勾勒出玄宗仓皇出逃的狼狈，'南去人稀北去多'暗含对时局的感慨。后两句巧妙运用'香粉艳'与'荔枝到'的意象对比，'尘土已残'暗示美人香消玉殒，'荔枝犹到'则暗讽当年劳民伤财的荔枝贡使，形成强烈的历史反讽。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中蕴含深厚的历史沧桑感。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作，题材取自唐玄宗天宝十五载（756年）马嵬坡之变。安史之乱爆发后，唐玄宗携杨贵妃西逃，行至马嵬坡（今陕西兴平市西）时，随行将士发生兵变，迫使玄宗赐死杨贵妃。诗中'荔枝犹到'暗指当年为满足杨贵妃嗜好而设的荔枝驿道，这一细节强化了历史悲剧的讽刺意味。