《读李贺歌集》唐 · 齐己

在线阅读《读李贺歌集》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

唐 齐己

赤水无精华，荆山亦枯槁。

玄珠与虹玉，璨璨李贺抱。

清晨醉起临春台，吴绫蜀锦胸襟开。

狂多两手掀蓬莱，珊瑚掇尽空土堆。

七言古诗中原僧道咏史怀古咏物

注释

赤水：神话中水名，传说中产珠玉之地。《庄子·天地》载黄帝游赤水失玄珠

荆山：相传卞和得和氏璧之处，在今湖北南漳县西

玄珠：黑色宝珠，喻道家深奥哲理，亦指珍贵文采

虹玉：如彩虹般绚丽的玉石，喻瑰丽诗文

璨璨：光彩闪耀貌

春台：指登眺游玩的胜处，语出《老子》

吴绫蜀锦：吴地绫罗与蜀地锦绣，喻华美辞章

蓬莱：海上仙山，传说藏有珍宝

珊瑚：海中珍宝，喻诗文珍品

掇：拾取，采集

译文

赤水已失却精华，荆山也变得枯槁。 只因玄珠与虹玉，璀璨珍宝都被李贺怀抱。 清晨酒醒登上春台，胸襟如吴绫蜀锦般华彩展开。 狂放时双手掀翻蓬莱仙岛，采尽珊瑚只留空土堆。

赏析

本诗以神话意象赞颂李贺诗歌的瑰丽神奇。前四句用'赤水''荆山'的枯竭反衬李贺拥有'玄珠''虹玉'般的文采，构思奇特。后四句以醉登春台、胸开锦绣的狂放形象，表现李贺创作时的精神状态。'两手掀蓬莱'的夸张描写，既体现李贺诗的浪漫风格，也暗合其'诗鬼'之称。全诗想象雄奇，比喻新颖，语言璀璨夺目，本身即是对李贺诗风的成功模仿与致敬。

创作背景

齐己是晚唐著名诗僧，活动于唐末至五代时期。此诗是其阅读李贺诗集后的题咏之作。李贺作为中唐浪漫主义诗人的代表，其诗以奇诡想象和璀璨语言著称，对后世影响深远。齐己身处唐末乱世，对李贺诗的接受体现了当时文人对前代文学遗产的反思与继承。