注释
玉鞭金镫:镶玉的马鞭和镀金的马镫,形容马具华贵
骅骝:古代名马,周穆王八骏之一,泛指骏马
横眉吐气:扬眉吐气,得意之态
如虹霓:气势如彩虹般绚烂夺目
五陵:汉代五个皇帝陵墓,指长安附近豪贵聚居之地
花成泥:形容奢华享乐至极致,鲜花被践踏成泥
斗鸡:古代贵族娱乐活动,以鸡相斗为戏
伯阳:老子字伯阳,道家创始人
唾咦:唾弃、轻视
仲尼:孔子字仲尼,儒家创始人
卑栖:卑微地栖身,指不被重视
译文
手持玉鞭脚踩金镫骑着骏马,扬眉吐气气势如虹。
五陵地区春意暖暖芳草整齐,笙歌到处响起鲜花被践踏成泥。
太阳落下月亮升起还在斗鸡取乐,醉醺醺时不管天高地低。
老子的道德经有什么值得称道,孔子的礼乐之说只能卑微栖身。
赏析
本诗以辛辣的笔触讽刺了唐代贵族子弟的骄奢淫逸生活。前六句极力铺陈其奢华场面:华贵的马具、名贵的骏马、五陵地区的春色、通宵的笙歌斗鸡,生动刻画了纨绔子弟纵情声色的生活。最后两句笔锋陡转,以对老子道德和孔子礼乐的轻蔑态度,深刻揭示了这些贵族子弟精神世界的空虚和价值观的扭曲。艺术上采用对比手法,前半部分的奢华描写与后半部分的道德沦丧形成强烈反差,增强了批判力度。语言犀利,意象鲜明,是唐代讽刺诗中的佳作。
创作背景
本诗为唐代诗僧齐己所作,收录于《乐府诗集·杂曲歌辞》。唐代中期以后,社会风气日渐奢靡,贵族子弟生活腐化,不思进取。齐己作为出家僧人,以旁观者视角观察社会,对这种现象深感忧虑。诗中'五陵'指汉代长安附近的五座皇陵,唐代成为贵族聚居区,'五陵年少'成为纨绔子弟的代称。作者通过这首诗表达了对社会风气败坏的批判和对传统道德沦丧的痛心。