《观李琼处士画海涛》唐 · 齐己

巨鳌：传说中背负仙山的大龟

长鳅：指海中的大鱼

造化本：自然的本质和奥秘

都卢：全部、完全

秋毫端：极细微的笔端

滉漾：水波荡漾的样子

大鲸臬：鲸鱼跃动的姿态

仙槎：传说中往来海天的木筏

骊龙：黑龙，传说居于深海

蓬瀛：蓬莱和瀛洲，海上仙山

陆沉：比喻隐居不仕

海门：钱塘江入海口

罗刹石：钱塘江中的险礁

巨龟翻身长鱼翻腾，狂涛巨浪汹涌澎湃。 李琼捕捉自然神韵，全部浓缩在细微笔端。 每一笔每一画都充满力度，荡漾奔腾着巨鲸身姿。 仙人的木筏在浪中摇摆欲沉，下方该是黑龙居住的深渊。 往年曾想渡海寻仙，只闻珊瑚震动的声音。 如今正感叹隐居已久，见到你的画作想起前路。 千丈深渊万道水流难以测度，海门山小浪头翻白。 让人误以为是钱塘江潮，罗刹石下雷霆奔涌。

这首诗以雄浑的笔触描绘了李琼画作的惊人艺术效果。诗人运用丰富的神话意象和夸张手法，将静态的画作转化为动态的海涛景象。前四句总写画作气魄，中间八句具体描绘画面细节，最后四句抒发观画感慨。诗歌语言豪放，想象奇特，通过'巨鳌''骊龙''仙槎'等意象，营造出神秘磅礴的意境，展现了唐代题画诗的高度艺术成就。

此诗为晚唐诗人齐己观赏画家李琼的海涛画作后所作。齐己是唐代著名诗僧，工于诗律，与贯休、皎然等交游。李琼是唐代著名画家，尤擅画水。唐代题画诗盛行，文人常通过诗歌来品评画作，此诗正是这一文化传统的体现。