注释
西山叟：西山的老人。西山，此处泛指西边的山
狼虎：豺狼和猛虎，比喻凶残的野兽
去岁：去年
伤儿复伤妇：伤害了儿子又伤害了妻子。复，又
官家：官府，朝廷
孤老身：孤独的老人自称
译文
西山之中，多有豺狼猛虎，去年咬死了我的儿子又伤害了我的妻子。
官府从不过问我这孤苦老人的死活，我依然只能在前山山脚下居住。
赏析
这首诗以质朴的语言描绘了山中老人的悲惨遭遇，展现了晚唐社会底层人民的苦难生活。前两句通过'狼虎'意象暗示生存环境的险恶，'伤儿复伤妇'的重复句式强化了悲剧的沉重感。后两句直指官府的不作为，'不问'与'还在'形成强烈对比，凸显了老人的无助与坚韧。全诗语言简练，情感真挚，具有强烈的现实批判意义。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，赋税繁重，民生凋敝。齐己作为诗僧，游历四方，亲眼目睹了战乱和苛政给百姓带来的苦难。这首诗反映了当时农村的破败景象和官府对民生疾苦的漠视，具有鲜明的时代特色。