注释
绳床：古代一种简易的坐具，用绳子编织床面
欹坐：斜靠着坐，形容坐姿随意自然
崩颓：此处指身体放松、不加约束的状态
醒醒：清醒的样子，形容神志清明
风骚：指诗文创作或文学才华
天真：指人的自然本性，未经世俗污染的本真状态
世幻：人世间的虚幻无常
踪迹：行踪，此处指人生归宿
译文
斜靠在绳床上任随身体放松，双眼时闭时开却始终保持清醒。
时光在闲适中悄然流逝，诗文灵感常在静坐时自然涌现。
保持天真本性让我难以舍弃此生，看透世间虚幻又有谁会恐惧死亡。
何处能够安放我的人生踪迹？不如在晴朗日子漫步水边登上高台。
赏析
这首诗以'静坐'为题，深刻展现了禅僧修行的境界。首联通过'绳床欹坐''双眼醒醒'的细节描写，生动刻画了禅定中身心放松而心神清明的状态。颔联'日月更无闲里过，风骚时有静中来'巧妙对比了时间的流逝与灵感的获得，揭示静中生动的禅理。颈联转入哲理思考，'天真自得'与'世幻谁惊'形成强烈对比，表达了对本真生命的珍视和对虚幻世相的超脱。尾联以景结情，'水边晴去上高台'的意象空灵高远，暗示修行者追求的精神境界。全诗语言简淡而意境深远，充分体现了禅诗'不立文字，直指人心'的艺术特色。
创作背景
齐己（863-937）是晚唐著名诗僧，俗名胡得生。这首诗创作于其隐居修禅时期，反映了晚唐禅宗盛行背景下僧人的修行生活。当时社会动荡，许多文人僧侣通过禅修寻求心灵安宁，齐己作为诗僧的代表，其作品往往将禅理与诗境完美结合。本诗既是对静坐修行体验的真实记录，也体现了禅宗'明心见性'的修行理念，是研究唐代佛教文学的重要作品。