注释
潺湲：水流缓慢的样子
生涯：生活，生计
俗缘：世俗的缘分
诗兴：作诗的兴致
野情：喜爱山野的情趣
丹桂：桂树的一种，比喻高洁的品格
青钱：铜钱，指世俗的财富
译文
几垄秋菜依傍着潺潺溪水，深感这般生活与世俗缘分大不相同。作诗的兴致在花草之外难以穷尽，喜爱山野的情趣在水云边际没有限制。虫鸣声环绕屋舍却无人交谈，月光映照松树有白鹤安眠。寄语东溪的老樵夫说道，不要催促我用高洁的品格去换取世俗的金钱。
赏析
这首诗展现了唐代诗僧齐己超脱尘俗的隐逸情怀。全诗以溪边隐居生活为背景，通过'秋蔬'、'潺湲'、'花草'、'水云'、'虫声'、'月影'、'松鹤'等意象，构建出清幽淡远的意境。尾联'莫催丹桂博青钱'运用对比手法，以'丹桂'象征高洁品格，'青钱'代表世俗利益，鲜明表达了诗人不慕荣利、坚守志节的人生态度。诗歌语言清新自然，对仗工整，情景交融，充分体现了僧诗特有的空灵禅意。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，一生淡泊名利，喜好山水。这首诗创作于其隐居时期，反映了僧人对世俗生活的超脱态度和对自然生活的向往。唐代佛教兴盛，许多僧人兼具文学修养，齐己作为当时有名的诗僧，其作品多表现禅理与自然之趣。