注释
藉莎烟：坐卧在莎草地上，莎草如烟。藉，坐卧其上。
二古贤：指陶渊明和贺知章两位古代贤人。
陶靖节：即陶渊明，世称靖节先生，曾任彭泽令。
贺知章：唐代诗人，号四明狂客，晚年隐居镜湖。
飞绣：形容鸳鸯飞翔时羽毛绚丽如绣。
菡萏：荷花的别称。
不语仙：形容荷花静默如仙子。
危翠：高耸的青翠山色。
滴渔船：形容山色青翠欲滴，映照在渔船上。
译文
闲适地行走、安闲地坐卧在如烟的莎草地上，这般兴致让我想起了两位古代贤人。
陶渊明隐居在彭泽之畔，贺知章闲居在镜湖之边。
鸳鸯成双成对飞翔，羽毛绚丽如绣；荷花成群绽放，静默不语宛如仙子。
我的身影在夕阳余晖中缓缓移动，几座青翠的山峰倒映在渔船周围，翠色欲滴。
赏析
这首诗展现了晚唐诗僧齐己淡泊闲适的隐逸情怀。首联以'闲行闲坐'开篇，奠定全诗闲适基调，引出对陶渊明、贺知章两位隐逸诗人的追慕。颔联用典自然，将古今隐逸传统巧妙衔接。颈联工笔描绘塘上景物，'鸳鸯著对'与'菡萏成群'形成生动画面，'能飞绣'、'不语仙'的比喻新颖别致。尾联以景结情，'形影腾腾'与'数峰危翠'构成空灵意境，'滴'字尤为传神，将静景写活。全诗语言清丽，对仗工整，在闲适之中透露出对隐逸生活的向往与满足。
创作背景
此诗为晚唐著名诗僧齐己所作。齐己俗姓胡，晚年自号衡岳沙门，工于诗律，与贯休、皎然等并称唐代三大诗僧。唐末社会动荡，齐己选择隐居生活，这首诗正是其隐居生活的真实写照。诗中提到的陶渊明和贺知章都是历史上著名的隐逸诗人，作者借古喻今，表达自己对闲适隐逸生活的向往和满足。