注释
㴩湖：即洞庭湖，古称㴩湖，位于湖南岳阳，以产名茶著称
上贡：进贡给朝廷的贡品
蜡面香：唐代名茶，表面光滑如蜡，香气独特，为贡茶上品
碾声：碾茶的声音，唐代饮茶前需将茶饼碾成粉末
烹色：烹煮时茶汤的颜色
残阳：夕阳，暗示品茶时间
译文
㴩湖茶本是专供朝廷的贡品，怎会惠及我们这些寻常百姓。
也许是因为诗人内心的苦涩，才配消受这蜡面茶的芬芳。
碾茶的声音回荡在整个房间，烹煮的茶汤映着夕阳的余晖。
如果有了新采的春茶，请别忘了从西边给我捎来消息。
赏析
这首诗以谢茶为题材，展现了唐代茶文化的精致雅趣。首联以'上贡'与'寻常'对比，突出㴩湖茶的珍贵；颔联将'诗心苦'与'蜡面香'对应，体现文人以茶慰藉心灵的雅致；颈联通过'碾声''烹色'的细腻描写，营造出闲适的品茶意境；尾联表达对新春茶的期待，含蓄隽永。全诗语言清丽，意境幽远，将品茶与诗意完美融合。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，嗜茶善诗。㴩湖茶是唐代名茶，产于洞庭湖地区，为重要贡品。此诗作于齐己收到友人馈赠的㴩湖茶后，表达感激之情，同时也反映了唐代贡茶制度及文人间的茶文化交流。