注释
王詹事：指王姓的詹事府官员，詹事为太子属官
垂访：敬辞，指对方屈尊来访
鸟外孤峰：形容寺庙地处偏远，如孤峰在飞鸟之外
无机：没有机心，指超脱世俗
鹿轸：鹿车，隐士所乘，此处指自己隐居生活
轺车：轻便马车，指王詹事的车驾
王泽：君王的恩泽
涣汗：指帝王的号令，如汗出而不返
国风：《诗经》中的民间歌谣
玄微：玄妙精微的道理
衲衣：僧衣，指代僧人身份
译文
我如孤峰上的飞鸟尚未能归去，人世间万物对我都无机心。
正在悲伤如鹿车般栖息江边寺庙，忽然惊讶您的车驾降临竹门。
刚刚听闻君王恩泽如汗涣发，哪里敢谈论《国风》的玄妙精微。
您应该惊讶我这老病之躯在炎炎夏日里，枯骨般的肩膀上只披着一件僧衣。
赏析
本诗是晚唐诗僧齐己为答谢王詹事来访而作。首联以'鸟外孤峰'自喻清修之境，'无机'点明超脱心境。颔联通过'鹿轸'与'轺车'的意象对比，突出身份差异与来访之意外。颈联用'王泽''国风'等典，既显对来访者的尊重，又暗含方外之人的疏离感。尾联'枯骨衲衣'的自我刻画极具张力，既写实又象征，展现僧人的清苦修行与精神超脱。全诗对仗工整，用典精当，在谦逊答谢中透出佛家弟子的孤高气节。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，这首诗作于其隐居期间。唐代僧人与文人交往密切，詹事府官员的来访体现了当时士僧交流的文化风尚。诗中反映的既是个人际遇，也展现了晚唐时期佛教与士大夫阶层的互动关系。