注释
彬上人：唐代诗僧，齐己的诗友
沃州师：指东晋高僧支遁（支道林），曾隐居沃州（今浙江新昌），此处喻指彬上人
课虚：研习佛理，佛教以万法皆空为虚
残腊：腊月将尽之时
律韵：指诗歌的格律声韵
搥琢：锤炼雕琢，指诗歌创作
芙蕖：荷花，比喻诗作如莲花般高洁清新
译文
高声吟诵想要继承沃州大师的风范，
不远千里相寻只为探讨佛法虚空。
在腊月将尽时走遍江山尽头，
满身风雪来到我这闲居之所。
带来的诗律清雅无比，
意趣深入幽微境界旨趣深远。
不要吝惜天赋细心锤炼，
将来定能创作出如莲花般高洁的诗篇。
赏析
这首诗展现了唐代诗僧间的深厚情谊和艺术追求。首联以'沃州师'典故起兴，既表达对彬上人的推崇，又点明访道论诗的主题。颔联'残腊江山行尽处，满衣风雪到闲居'，通过时空意象的对比，营造出修行者不畏艰险的意境。颈联转入艺术探讨，'律韵清何甚'既赞诗艺，又暗合佛理清净之本。尾联以'芙蕖'为喻，既是对友人的期许，也体现了佛家莲花出淤泥而不染的象征意义。全诗将佛理与诗艺完美融合，语言清丽，意境高远。
创作背景
此诗作于唐代，是诗僧齐己为迎接诗友彬上人到访而作。齐己是晚唐著名诗僧，与皎然、贯休并称唐代三大诗僧。当时佛教禅宗兴盛，诗僧间常以诗会友，交流佛理诗艺。诗中'沃州师'指东晋高僧支遁，表明二人对佛教文化的共同推崇，反映了唐代僧侣文人化的文化现象。