注释
渚宫：春秋时期楚国的宫名，此处指代湖北江陵一带
莫问：诗中重复出现的主题词，体现禅宗"不立文字，教外别传"的思想
逐性情：顺应自然本性，不为外物所拘
禅外：佛教禅宗之外的世俗社会
忌讳：拘束、顾虑
译文
不必追问那些缺失的字句，一切只需顺应自然性情。
人间世道崇尚这种修行，禅门之外空留虚名。
夏日松树下静坐修行，秋日水边漫步观景。
再也没有时间的束缚和顾虑，诗意自然容易写成。
赏析
这首诗体现了晚唐诗僧齐己的禅诗特色，将禅理与诗意完美融合。诗中运用空白符号，暗合禅宗'不立文字'的宗旨，强调直觉体验胜过言语表达。通过'夏松秋光'的自然意象，展现禅者与自然融合无间的境界。尾联'更无时忌讳'道出了禅宗打破时空束缚、直指本心的修行态度。全诗语言简淡而意境深远，在有限的字句中蕴含无限的禅意。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，曾长期居住于荆州渚宫。这组《渚宫莫问诗》创作于其晚年修行时期，反映了他对禅宗思想的深刻领悟。诗中部分字句在传承过程中缺失，但这种残缺反而契合了禅宗'言语道断'的哲学理念，成为独特的艺术表现形式。