《清夜作》唐 · 齐己

在线阅读《清夜作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


齐己

不惜白日短,乍容清夜长。

坐闻风露滴,吟觉骨毛凉。

兴寝无诸病,空闲有一床。

天明振衣起,苔砌落花香。

五言律诗人生感慨僧道写景夜色

注释

不惜:不吝惜,不在意

乍容:忽然觉得,突然感到

风露滴:风吹露水滴落的声音

骨毛凉:形容身心清凉舒适的感觉

兴寝:起居作息

苔砌:长满青苔的石阶

译文

不在意白天的短暂,忽然觉得清静的夜晚如此漫长。 静坐时听到风吹露水滴落的声音,吟诗时感到身心清凉舒畅。 起居作息没有任何病痛困扰,清闲中独拥一张床榻。 天亮时整理衣衫起身,看到青苔石阶上飘落着花香。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了清幽夜晚的闲适生活。诗人通过'风露滴''骨毛凉'等感官体验,营造出空灵静谧的意境。'不惜白日短'表现出对尘世纷扰的超脱,'空闲有一床'则展现了简朴自足的生活态度。尾联'苔砌落花香'以景结情,余韵悠长,体现了诗人与自然融为一体的禅意境界。全诗语言清新自然,意境空灵深远,展现了晚唐诗僧独特的艺术风格。

创作背景

齐己是晚唐著名诗僧,这首诗创作于其隐居修行时期。作为僧人诗人,齐己的作品多表现禅意和自然之趣,反映了他超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度。唐代佛教兴盛,僧侣诗人群体创作活跃,这类描写清修生活的诗歌在当时颇具代表性。