《寄顾处士》唐 · 齐己

注释

顾处士：指顾况，唐代诗人、画家，性格孤高，隐居不仕，故称处士

关山雪：指描绘关山雪景的画作，象征高洁品格

项容：唐代画家，善画山水，笔法苍古

张藻：即张璪，唐代著名画家，善画松石，有'外师造化，中得心源'之论

蓝淀：靛蓝颜料，代指绘画

译文

半年来离别后的梦中思念，总在湖边往来徘徊。 两幅描绘关山雪景的画作，平常就展现在眼前。 如项容画中蕴藏的古朴翠色，似张璪笔下卷起的寒烟意境。 用蓝靛绘制的花鸟图画，时下之人却不识其价值。

赏析

这首诗通过寄赠顾处士，表达了诗人对隐逸高士的敬仰之情。前两联写离别思念和画作常伴，展现深厚友情；后两联巧妙运用唐代两位画家的艺术特色作比，既赞美顾处士的画艺高超，又暗含对其不遇于时的感慨。全诗语言凝练，意境清远，将人物品格与艺术境界完美融合，体现了晚唐诗歌含蓄深婉的艺术特色。

创作背景

此诗作于晚唐时期，齐己为唐代著名诗僧，与顾况等隐逸文人交往密切。当时社会动荡，许多文人选择隐居不仕，以诗画自娱。齐己通过此诗既表达对友人的思念，也反映了对文人境遇的深刻思考。