《寄哭西川坛长广济大师》唐 · 齐己

在线阅读《寄哭西川坛长广济大师》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


齐己

千万僧中宝,三朝帝宠身。

还源未化火,举国葬全真。

文集编金在,碑铭刻玉新。

有谁于异代,弹指礼遗尘。

五言律诗僧道古迹含蓄哀悼

注释

寄哭:寄诗哀悼

西川:今四川西部地区,唐代设西川节度使

坛长:佛教法坛的主持者

广济大师:唐代高僧,受三代皇帝尊崇

还源:回归本源,指圆寂

未化火:指肉身不腐,未火化

全真:保全真性,指得道高僧

编金:编纂成册,珍贵如金

刻玉新:碑铭如玉石般光洁如新

译文

您是千万僧众中的瑰宝,历经三朝皇帝的恩宠尊崇。 如今回归本源肉身不腐,举国为您这得道高僧举行葬礼。 您的文集编纂成册珍贵如金,碑铭刻石光洁如新。 后世有谁会在不同时代,弹指间向您遗留的风范致敬?

赏析

这首诗以深沉的笔触悼念广济大师,首联'千万僧中宝,三朝帝宠身'突出大师的崇高地位和皇家尊崇。颔联'还源未化火,举国葬全真'巧妙运用佛教术语,既写圆寂又暗含得道真谛。颈联通过'编金''刻玉'的意象,表现大师著作的不朽价值。尾联以'异代''遗尘'的时空跨越,表达对大师精神永存的敬仰。全诗对仗工整,用典精当,情感真挚而含蓄,展现了唐代僧诗特有的禅意与文采。

创作背景

此诗为晚唐诗僧齐己为悼念西川高僧广济大师而作。广济大师是唐代著名僧人,历经数朝,深受皇室尊崇,在佛教界地位显赫。齐己作为当时著名诗僧,与各地高僧多有交往,此诗反映了他对佛教前辈的深切缅怀和唐代僧侣间的文化交流。