注释
金陵：今江苏南京，六朝古都
李郎中：作者友人，时任金陵幕府官员
龙门支派：喻指李郎中出身名门或师承名流
大鹏：庄子《逍遥游》中的神鸟，喻志向远大
尊罍：古代酒器，代指宴饮
铁瓮：镇江别称，指李郎中曾任官之地
幢节：仪仗旗帜，指官员出行仪仗
秋空鹤：喻品格高洁、神态飘逸
骚雅：指《离骚》与《诗经》大雅小雅，代指文学才华
夏井冰：夏日井中之冰，喻品性高洁清凉
译文
你出身名门才华出众，年少时便如大鹏展翅高飞。
曾在铁瓮城设宴待客多时，如今又持节杖镇守金陵。
精神如秋空孤鹤般飘逸，文采似千丈寒冰样高洁。
常忆当年相邀宿于华馆，几夜不眠共话直到灯尽。
赏析
这首七律以精湛的比喻和工整的对仗，塑造了一位才德兼备的官员形象。首联以'龙门支派'暗喻李郎中的高贵出身，'大鹏'典故展现其远大抱负。颔联通过'铁瓮'到'金陵'的时空转换，概括了友人的仕途经历。颈联'秋空鹤'与'夏井冰'的意象对比，既写其精神气质的高逸，又赞其文学修养的清凉高洁。尾联追忆昔日彻夜长谈的知交之情，'寒灯'意象既写实景又含象征，余韵悠长。全诗语言凝练，意境清远，体现了晚唐诗风的精工雅致。
创作背景
此诗作于晚唐时期，齐己游历江南时寄赠在金陵幕府任职的友人李郎中。齐己是晚唐著名诗僧，与当时文人官员交往密切。诗中反映了晚唐时期文人士大夫之间的诗文酬唱传统，以及僧俗文人间的深厚情谊。金陵作为六朝古都，在唐代仍是江南重镇，众多文人在此任职游历。