注释
郡楼：州郡的城楼
颜子：指颜回，孔子弟子，此处喻指孙鲂安贫乐道
生涯：生活境况
飞飏：飘扬飞舞
狼藉：散乱不整的样子
春篁：春天的竹林
行径：小路
赋闲题：闲暇时作诗唱和
译文
在州郡城楼东面、寺庙围墙西边，
你像颜回般清贫，住在低矮的竹屋里。
书桌上柳絮随风飘落，
地上青苔杂乱，燕子衔泥筑巢。
傍晚倚着吟诗的窗扉，窗外春竹茂密，
斜穿小径，夏日菜畦整齐。
分别后思念绵绵，频频梦中相见，
两年来我们同样赋诗唱和度闲暇。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘友人孙鲂的清贫生活，展现唐代文人的高雅情趣。首联点明居所环境，用'颜子生涯'赞友人安贫乐道；颔联通过'风落絮''燕衔泥'的细节，生动表现简朴生活中的自然意趣；颈联'春篁密''夏菜齐'的对仗工整，时空交错中见田园之美。尾联直抒胸臆，'频梦到'见友情深厚，'赋闲题'显文人雅致。全诗语言清新自然，意境闲适淡远，在寻常景物中寄托深挚情谊。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，与孙鲂交善。此诗作于二人分别后，通过回忆孙鲂秀才的隐居生活，表达思念之情。孙鲂为唐末诗人，一生未仕，隐居以诗自娱。诗中'二年同此赋闲题'指两人曾有两年时间一同赋诗唱和，展现了晚唐文人避世隐居、以诗会友的生活状态。