注释
无愿上人：唐代高僧，齐己的方外之交
六十八去七十岁：指作者年近七十，即将从六十八岁迈向七十岁
年鬓：年龄和鬓发，代指年岁
开士：菩萨的别称，指有道高僧
好恶：喜好与厌恶，指世俗的分别心
会归：终将回归，指死亡
原上焚身：佛教火葬仪式
译文
我已六十八岁将近七十高龄，与法师的年岁相差无几。
谁说生死没有消解的办法，但修行又怎能真正超脱呢？
高僧岂能完全摆脱好恶之心，故人最值得怀念往昔的交游。
待到归去后在原野火化遗体，即便化作一阵飞灰也随它去吧。
赏析
这首诗体现了齐己晚年的禅悟境界。首联以平淡语气交代年龄，暗含岁月沧桑；颔联以反问句式探讨生死与修行的终极命题，展现佛理思辨；颈联追忆故交，流露人性真情；尾联以超然态度看待身后事，体现佛家'无我'境界。全诗语言质朴而意蕴深远，将佛理禅机与人生感悟完美结合，在平淡中见奇崛，展现了一位诗僧的豁达生死观。
创作背景
此诗作于齐己晚年，当时诗人已近古稀之年。齐己是晚唐著名诗僧，与皎然、贯休并称唐代三大诗僧。他一生云游四方，与众多高僧文人交游。无愿上人是其方外至交，这首诗是齐己晚年对生死问题的深刻思考，融合了佛教哲理与人生体验，反映了晚唐禅宗思想对文人诗歌的深刻影响。