《读阴符经》唐 · 齐己

在线阅读《读阴符经》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


齐己

绕窗风竹骨轻安,闲借阴符仰卧看。

绝利一源真有谓,空劳万卷是无端。

清虚可保升云易,嗜欲终知入圣难。

三要洞开何用闭,高台时去凭栏干。

七言律诗人生感慨僧道夜色抒情

注释

阴符经:道教经典,全称《黄帝阴符经》,相传为黄帝所著,实为唐代李筌托名之作

骨轻安:形容身体轻健安适,骨指代身体

绝利一源:断绝利欲的根源,出自《阴符经》'绝利一源,用师十倍'

清虚:清净虚无,道家追求的修养境界

嗜欲:嗜好和欲望

三要:指耳、目、口三窍,道教认为闭塞三窍可保精气神

高台:高大的楼台,喻指修道的高深境界

译文

窗外竹影随风摇曳,我身轻体健仰卧闲读阴符经。 断绝利欲源头确有其道理,空读万卷书反而没有缘由。 保持清静虚无容易得道升仙,沉溺嗜欲终究难以超凡入圣。 既然三窍已然通达何必闭塞,时常登上高台凭栏远眺。

赏析

这首诗体现了齐己作为诗僧的修行体悟。首联以'绕窗风竹'营造清幽意境,'仰卧看'展现闲适读经姿态。颔联化用《阴符经》要义,对比'绝利一源'的修行真谛与'空劳万卷'的徒劳。颈联通过'清虚'与'嗜欲'的对比,揭示修道成败的关键。尾联以'三要洞开'表达通达境界,'高台凭栏'象征超然物外的修行高度。全诗语言简练,哲理深刻,将道教修行与诗歌意境完美结合。

创作背景

齐己是晚唐著名诗僧,曾居长沙道林寺。这首诗创作于其研读道教经典《阴符经》期间,反映了唐代佛道交融的思想背景。作为僧人而研习道教经典,体现了唐代三教合流的思潮。诗中融合了佛教的空观与道教的修炼思想,形成独特的宗教哲学体验。