注释
倦客：厌倦世俗生活的旅人，此处为作者自指
闭眼即开门：闭目养神即如打开心门，指内心清净的境界
人间事：世俗尘事
三要：佛教用语，指戒、定、慧三学，或指眼、耳、鼻三根
多言让十分：言语谦让，不与人争
疏慵：疏懒慵散，不受拘束
离群：远离人群，过隐居生活
译文
闭上双眼就仿佛打开了心门，对人世间的俗事早已厌倦听闻。
何必还要去迎接那些贵客，不如静静观赏天边的闲云。
减少欲望要依靠戒定慧三要，言语谦让要退避十分。
疏懒慵散本是我的天性，任凭他人嘲笑我早早离群。
赏析
这首诗体现了晚唐诗僧齐己超然物外的隐逸情怀。首联'闭眼即开门'以矛盾修辞开篇，展现内心世界的通达；颔联通过'迎客'与'看云'的对比，表达对世俗应酬的厌倦和对自然闲适的向往；颈联化用佛理，阐明少欲寡言的处世哲学；尾联直抒胸臆，表明疏慵离群的本性。全诗语言简淡，意境高远，将佛理禅趣与隐逸情怀完美融合，体现了晚唐佛教诗歌'以禅入诗'的艺术特色。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，早年出家，后游历各地。此诗创作于其晚年隐居时期，反映了诗人历经世事沧桑后对世俗生活的深刻厌倦和对隐逸生活的坚定选择。晚唐社会动荡，佛教盛行，许多文人选择出世隐居，齐己作为诗僧，其作品往往融合佛理与诗境，形成独特的艺术风格。