注释
槐花馆驿：唐代科举考试期间，举子多居槐花馆驿备考
吏部孙：指韩蜕为名门之后，吏部为唐代六部之一，主管官员选拔
科第：科举考试及第
缙绅门：指官宦世家，缙绅为古代官员的代称
洛水：指洛阳附近河流，唐代东都所在地
昆崙：昆仑山，传说中神仙居住之地，喻指科举及第如登仙境
译文
槐花馆驿在暮色中尘土朦胧，你此行分明是吏部官员的后人。
才华器识理应位居科举榜首，风流体态幸而生于官宦之门。
春日和煦洛水清澈不见波浪，白雪洗涤高峰碧色直入云根。
可以想见京城百姓齐声夸赞，如同列位仙人相继登上昆仑。
赏析
本诗为唐代诗僧齐己送别友人赴举的七言律诗。首联以'槐花馆驿'点明送别场景，'吏部孙'暗赞韩蜕家世显赫。颔联直抒胸臆，预言其必中高第。颈联转写景致，'春和洛水'喻考场顺利，'雪洗高峰'象征品格高洁。尾联运用神话意象，将及第喻为登仙，想象瑰丽。全诗对仗工整，用典自然，既体现了对后学的殷切期望，又展现了唐代科举文化的独特风貌。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，是诗僧齐己为送别秀才韩蜕参加科举考试而作。唐代科举制度盛行，送别赴举诗成为重要题材。齐己虽为僧人，但与文人交往密切，此诗反映了他对世俗功名的理解与祝福。作品收录于《全唐诗》，体现了僧侣文学与士人文化的交融。