注释
西京：指长安，唐代西部都城
东洛：指洛阳，唐代东部都城
朝天：朝见天子
圣上：对皇帝的尊称
虚席：空出位置，表示期待贤才
金殿：皇宫中的殿堂
紫气：祥瑞之气，指帝王之气
唐尧：古代圣王，此处喻指当朝皇帝
唐尧化：指皇帝推行仁政教化
译文
你曾经在长安进入皇宫，如今又在洛阳朝见天子。
圣明的皇上正虚位以待，僧人中正缺乏贤能之士。
晨光映照在金殿之中，紫气萦绕在玉帘之前。
知道你将为唐尧般的教化祈福，新受的恩宠不同于往年。
赏析
这首诗是齐己为送别高僧节大德入京而作。全诗以庄重典雅的笔触，既赞美了节大德的德行和威望，又表达了对朝廷重视佛教的赞许。诗中'西京''东洛'的对举，展现了高僧备受尊崇的地位；'晨光''紫气'的意象营造出祥瑞庄严的氛围；尾联'唐尧化'的比喻，既颂扬了当朝皇帝的圣明，也暗示了佛教与王权的和谐关系。整首诗语言凝练，意境高远，体现了唐代诗僧作品特有的宗教情怀与文学价值的完美结合。
创作背景
此诗创作于唐代，作者齐己是晚唐著名诗僧。当时有位法号'节'的高僧（大德是对高僧的尊称）应召入京，齐己作诗送别。唐代佛教兴盛，朝廷常召高僧入宫讲法，这首诗反映了唐代佛教与政治的密切关系，以及诗僧群体与世俗权力的互动。