注释
西峰：指玉泉寺所在山峰的西侧峰峦
万叠：形容层层叠叠的雪堆积如山
客贵：尊贵的客人，指被送别的友人
僧高：道行高深的僧人
觑月：偷看月亮，形容猿猴在月夜中的神态
窦：山洞，岩穴
联题：一起题诗唱和
译文
西边山峰上的大雪刚刚停歇，万重雪浪向天空堆叠。
尊贵的客人还要执意前去寻访，道行高深的僧人却不肯前来相迎。
潭水清澈映照着猿猴窥月的倒影，冰冷的山洞里鹿儿卧在青苔上安眠。
公子带着才子同游，一起题诗唱和的兴致正浓不愿回返。
赏析
这首诗以雪后玉泉寺的幽静景色为背景，通过'大雪开''万叠堆'的壮阔起笔，勾勒出雪山巍峨的景象。中间两联工整对仗，'客贵'与'僧高'形成趣味对比，'猿觑月''鹿眠苔'的细节描写生动传神，以动衬静，营造出佛寺特有的清幽意境。尾联点明送别主题，'兴未回'既写游兴之浓，也暗含对友人的不舍之情。全诗语言凝练，意境清远，展现了唐代诗僧独特的审美视角。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，这首诗创作于唐代后期。玉泉寺是历史上著名的佛教寺院，位于今湖北省当阳市境内。当时齐己在江陵龙兴寺居住，与文人墨客交往密切。此诗为送别友人游览玉泉寺而作，既描写了寺院的清幽景致，也表达了诗人对佛寺生活的向往和对友人的惜别之情。